现在的人太忙,有许多事情要做,这样就错过了好多脍炙人口的小说,一天偶尔看到韩素音的这部自传体小说,内容很感动,于是想转载给朋友们,和朋友们共享.韩素音,1917年生于北京.父亲是中国人,母亲是英国人.她的作品几乎都与中国相关.她曾多次会见和采访中国国家领导人.韩素音这么描述自己:"我的一生将永远在两个相反方向之间跑来跑去:离开爱,奔向爱;离开中国,奔向中国."
转 载 <一>
1949年4月的香港,整座城市就是一座难民营.这里停满了船只的海港,是离开大陆的人的避难所,是非法移民的领地,也是一处热闹的市场,一座繁荣的城市.这里的人们来去匆匆,比别的地方的人更不容易把握自我.我们这些逃难者--银行家,商人,阔太太,传教士,非法移民,都守在这里.
而中国大陆,就在山的那一边.
在这样一个兵荒马乱的世界上,我已经过了八年的婚姻生活.现在,我从英国回来,是个寡妇,带着我九岁的女儿梅.虽然我还年轻,我以为我的心已经死了.我是个医生,我只对医学感兴趣.我想回大陆当医生,因为我是个中国人(我的父亲是中国人,母亲是英国人)
6月,在一个英国友人的宴会上,我初遇克,朋友介绍他是记者.当是我对他并没有特别注意,但在餐厅,当他穿过房间向我走来,周围的整个现实在瞬间被我统统忘在了一边.我突然意识到他脚下地毯上的图案,如同我就躺在那地毯上面,皮肤能感受到上面的毛带来的剌痒.我的心就这样动了一下,随即又平静下来.
他说他在远东已经待了将近15年,跑遍了各个地方,明年打算回欧洲,想去罗马,这是他妻子的愿望.宴会结束时,虽然他友好的态度让我留恋,但我很快就把他忘掉了.