|
《THE DECLARATION OF INDEPENDENCE》
In Congress, July 4, 1776,
THE UNANIMOUS
DECLARATION OF THE THIRTEEN UNITED STATES OF AMERICA旅途中国 - 户外旅行门户网站| T-]Ma'L;\"t4k&q{
When in the Course of human events, it becomes necessary for one people to
dissolve the political bands which have connected them with another, and to
assume among the Powers of the earth, the separate and equal station to which
the Laws of Nature and of Nature's God entitle them, a decent respect to the
opinions of mankind requires that they should declare the causes which impel
them to the separation.
......
这是美国《独立宣言》第一段文字,它在美国乃至世界历史上有着非常浓重的一笔,《独立宣言》宣告了美国人民决心反对封建主义、告别君主的绝对权力,宣告北美各殖民地人民已经在自由主义基本原则的基础上团结成一个民族,并决心为实现这些原则而殊死奋战。
240年前的一纸《独立宣言》,带着美国的历史展现在我们面前,比较中国5000年的历史,美国很年轻,但是却没有5000年历史的沉重负担。《独立宣言》把美国从英国的殖民地,变成了独立富强的帝国主义国家,使得今天的美国占有全球GDP的25%。对照中国的近代史,直到1840年鸦片战争爆发之日,中国也曾经占有世界产值的25%,可惜的是,别人已经走进资本主义时代,而中国却依旧沉湎在封建帝国梦幻中,沦为半殖民地、半封建的国家,写下了沉痛的中国近代历史。
杰斐逊和《独立宣言》已经离现在240年了,鸦片战争也过去了170年了,中国已经不是170年前的中国,改革开放使得中国的经济出现了飞跃,GDP从1978年的3000亿人民币变成了2006年中国GDP为2.684万亿美圆,名列全球第四位。中国强大了,在世界的声音也越来越响亮。应该清醒的是,强大的背后依旧存在许多问题,人均收入全球125位,技术落后发达国家15~25年,更重要的是,在我们的法律制度和经济次序远远落后。
未来的中国将如何发展,我认为已经不是GDP的问题,而是上层建筑如何去迅速适应经济发展,政府更加重视民意,人民享有更多的监督政府的权利,只有那样,我们才能够真正稳定持续的发展。因此,我更加关注中共十七大,我不关心给我们怎么样的富裕目标,而是关心中国将建立如何保持发展的经济制度,或许这样的要求有点高了,但是我相信未来的中国将是真正具有平等民主的国家,事实上我们已经听见了这样的脚步声。 “All
men are created equel.” 所有人具有天赋的平等。 旅途中国 - 户外旅行门户网站)B-Lz|(q;Ir c_
|