如果这是项工程，那也是一项伟大的艺术工程。纽约曼哈顿第42街的璀璨华灯，在经历了数月的煎熬和期盼之后，终于远渡重洋“迁”到了杭州，今晚在杭州剧院闪亮登场，开门迎客。繁华的大街，林立的剧院，梦幻的百老汇舞台，激情的踢踏舞，还有那充满梦想的人生，纽约第42街所包含的一切文化符号，杭州观众都可以在与这条街同名
的百老汇经典音乐剧《42街》中看到。
这是一项浩大的工程。昨天记者到杭州剧院去探班时看到，已经进行了两天的装台、布景等舞美工作还没有结束，近千套精美别致又极具美国上世纪30年代风情的服装成排有序地放置在后台，近20人的乐队正在抓紧试音，整场演出的音乐，他们将现场演奏。一位中方工作人员感叹：“美方对舞美的要求非常严格，希望每一个细节都做到精益求精，保证杭州观众能原汁原味地看到真实版第42街，再加上满载10辆大卡车的服装和道具，因此工作量显得特别大，一切顺利的话，明天上午就可以结束装台，中午演员就可以彩排。”
这是一项令人瞩目的工程。作为2007西湖国际音乐节的重要项目之一，9月27日至10月2日，《42街》将在杭州剧院6天连演8场。在家门口就能逛纽约“42街”，这也是音乐节主办方所想所做的。而杭州观众正以极大的热情迎接《42街》的到来。曾令人担心的票房问题这两天正以30万元的速度节节攀升，散票、团体票全面升温。从今晚的首场到29日的“浙江中新力合·百老汇之夜”前三场演出，门票已所剩无几。180元、280元的低价位门票已有部分场次断档。
值得提醒的是，最后四场演出是10月1日和10月2日的国庆黄金周期间，很可能会出现《42街》上海最后三场演出一票难求的局面，想要看戏的观众得抓紧时间买票。另外，演出现场还将配备同声翻译器，英文不太好的观众，可凭身份证和150元押金领取，持贵宾票观众可免费使用，其他观众须支付30元。
